EL QUIJOTE EN SU ORTOGRAFÍA ORIGINAL

  En los quince primeros años del siglo XVII se publicaron por primera vez las dos partes de El Quijote. Evidentemente, por aquella época, la ortografía y el vocabulario diferían de los actuales.
  A continuación, con unas pocas líneas, ofrezco una muestra del comienzo de la obra de Cervantes en su versión original.

    Adaptar ese  breve texto a la normativa actual exigiría veinticinco cambios.
                                                                                                                   Jerónimo García Jorquera